"All Summer Holiday" (全身暑假) is the first plug off Joey Yung's second Cantonese album, All Summer Holiday. It was one of her most famous upbeat songs.
Lyrics
我有權散步 你有權洗澡
越熱越熱鬧才做到
你有人仰慕 我有人擁抱
烈日下萬眾像名模
It's alright
最爽快的愉快像放題 讓我越浸越美麗
It's alright
最爽快的大動脈就算大情大聖 大大量放低
提早暑假 投奔初夏
誰將水彩濕遍這幅畫
全身暑假 投奔初夏
幻彩沙灘彷似我的家
遊人如油畫 可否給我到處掛一掛
RAP: FORGET EVERYTHING WE'RE ALL LIKE QUEEN & KING
GO HIT THE BEACH IN THE SUNSHINE EVERYBODY GIVES ME FIVE
COME GIRLS COME BOYS LET PARTY AND HAVE SOME JOY
THIS PLACE BELONGS TO YOU AND ME A LOT OF FUN IS GUARANTEED.
你脫下羽毛 我揭下紗布
為烈日魅力而共舞
各有人愛慕 各有著喜好
烈日下共處別迷途
It's alright
最爽快的愉快像放題 讓我越浸越美麗
It's alright
最爽快的大動脈就算大情大聖 大大量放低
提早暑假 投奔初夏
誰將水彩濕遍這幅畫
全身暑假 投奔初夏
幻彩沙灘彷似我的家
遊人如油畫 可否給我到處掛一掛
神祕海灣 完美海灘 攤開的風景急轉彎
你會揀 我更會揀 情緒自由泛濫
RAP: HEY! DON'T BE SHY, YOU CAN HAVE IT ALL
JOIN THE CROWD AND GET SOME MORE COME HERE! YOU CAN COUNT ON ME
DON'T YOU GET IT? COME AND SEE
提早暑假 投奔初夏
誰將水彩濕遍這幅畫
全身暑假 投奔初夏
幻彩沙灘彷似我的家
遊人如油畫 巴不得我四季放暑假
Music Video
Certifications
Charts
| Song | Approx. Date | 903 | RTHK | 997 | TVB |
|---|---|---|---|---|---|
| 全身暑假 All Summer Holiday | 06/05/2001 | 6 | 3 | 3 | 3 |
Credits
Music
- All Keyboards & Computer Programming: Ronald Ng
- Rap Written by: Ronald Ng
- Chorus Arrangement: Tam Sik Hay
- Chorus: Jackie Cho, Nancy Chan, Silver Ko and girls from Good Hope School: Carmen Chan, Jessie Chang, Jessica Lui
Personnel
- Recorded by: Ako Cheung at Avon Studio
- Mixed by: Frankie Hung at Avon Studio
Publishing
OP: BMG Music Publishing Hong Kong Ltd. / EEG Music Publishing Ltd. Template:All Summer Holiday